Aujourd'hui, Dion de Hobrand est venu rendre visite à FireWare. Il avait invité un groupe de 15 personnes venues d'Argentine pour une session d'inspiration. Pendant cette session, les principes de base de la mise en scène réaliste à partir de techniques utilisées au théâtre ont été expliqués en détail. Cette session fut un véritable « eye opener » pour les visiteurs ou, comme les invités l'ont traduit littéralement : « cela m'a ouvert le crâne » ....
Les principes démontrent que, en fait, des moyens parfaitement simples peuvent s'utiliser dans chaque environnement pour mettre en place un centre d'exercices extrêmement utile aux visiteurs. On a très vite réfléchi à la façon d'appliquer ce système à court terme en Argentine. Sans devoir réaliser d'énormes investissements.
Bien entendu, ce genre d'évènement s'accompagne d'un déjeuner approprié. À l'issue de l'atelier, on s'est davantage penché sur des notions telles que : « Frites à l'orientale », « sauce aux cacahouètes », « fricadelle » et, naturellement, la "bitterball"; «boulette à la sauce aigre-douce». Le vocabulaire de base de la culture de la frite néerlandaise a été traité en long et en large, afin que, pendant le déjeuner, les participants puissent le compléter à leur guise !
Cette journée a elle aussi contribué utilement aux missions de FireWare visant à aider les secouristes du monde entier à acquérir les compétences requises et à se spécialiser à l'aide des techniques utilisées au théâtre !